Sự khác biệt giữa Anime và Manga là gì?

Hai trong số những thuật ngữ phổ biến nhất đến từ Nhật Bản là anime và manga. Hầu hết mọi người đã nghe nói về chúng, nhưng không phải tất cả đều biết chúng có nghĩa là gì. Đối với những bạn thực sự không biết sự khác biệt giữa anime và manga - chúng tôi sẵn sàng trợ giúp!

Anime là một thuật ngữ tiếng Nhật được sử dụng để mô tả các bộ phim hoạt hình (hoặc chương trình truyền hình), nhưng bên ngoài Nhật Bản, nó chủ yếu được sử dụng để mô tả hoạt hình Nhật Bản. Mặt khác, Manga là thuật ngữ tiếng Nhật để chỉ truyện tranh và phim hoạt hình truyện tranh (truyện tranh ngắn), nhưng ở bên ngoài Nhật Bản được sử dụng để biểu thị truyện tranh Nhật Bản.

Nếu bạn đã nghe mọi người nói về anime hoặc manga yêu thích của họ, bạn có thể đã bối rối về chủ đề chính xác của cuộc trò chuyện của họ. Trong bài viết hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn về cả anime và manga, trước khi chúng tôi giải thích sự khác biệt giữa hai loại này. Vì vậy, hãy tiếp tục đọc để tìm hiểu thêm!

Anime là gì?

Anime (tiếng Nhật: ア ニ メ) đôi khi được gọi là Japanimation, là hoạt hình vẽ tay hoặc máy tính đến từ Nhật Bản và mang phong cách Nhật Bản riêng biệt. Bản thân thuật ngữ anime có nguồn gốc từ từ hoạt hình trong tiếng Anh, và ở Nhật Bản, nó được sử dụng để mô tả tất cả các dạng hoạt hình, bất kể nguồn gốc và phong cách.

Tuy nhiên, bên ngoài Nhật Bản, thuật ngữ này đề cập cụ thể đến hoạt hình từ Nhật Bản hoặc một phong cách hoạt hình cụ thể của Nhật Bản thường được đặc trưng bởi đồ họa đầy màu sắc, nhân vật sống động và chủ đề kỳ ảo. Cách tiếp cận trừu tượng về mặt văn hóa đối với ý nghĩa của từ này có thể mở ra khả năng sản xuất anime ở các quốc gia khác ngoài Nhật Bản.

Hoạt hình thương mại Nhật Bản được biết đến sớm nhất có từ năm 1917. Một phong cách hoạt hình đặc trưng nổi lên trong những năm 1960 với các tác phẩm của Osamu Tezuka và lan rộng vào nửa sau của những năm 20^{thứ tự}thế kỷ, trở nên phổ biến không chỉ ở Nhật Bản mà còn trên toàn thế giới. Anime ban đầu khởi đầu như một hình thức sân khấu và truyền hình, nhưng sau đó đã mở rộng sang các phương tiện khác, chẳng hạn như trò chơi điện tử.

Ảnh chụp màn hình từ Cuộc phiêu lưu Digimon: (2020), một bộ phim hoạt hình nổi tiếng của Nhật Bản

Các phương pháp sản xuất và kỹ thuật liên quan đến anime đã thay đổi theo thời gian để đáp ứng với các công nghệ mới nổi, đồng nghĩa với việc kỹ thuật hoạt hình ngày càng trở nên tinh vi hơn.

Là một hình thức nghệ thuật đa phương tiện, nó kết hợp nghệ thuật đồ họa, mô tả nhân vật, kỹ thuật quay phim và các kỹ thuật sáng tạo khác. Sản xuất anime thường tập trung ít hơn vào hoạt ảnh chuyển động và tập trung nhiều hơn vào tính hiện thực của các cài đặt cũng như việc sử dụng các hiệu ứng máy ảnh, bao gồm chụp lia, thu phóng và chụp góc.

Các phong cách nghệ thuật đa dạng được sử dụng, tỷ lệ và tính năng của nhân vật có thể khá đa dạng, bao gồm cả đôi mắt cảm xúc có kích thước thực tế hoặc to đặc trưng. Anime được phân thành nhiều thể loại nhắm đến cả khán giả rộng và khán giả ngách, các nhóm tuổi, giới tính khác nhau, v.v.

Ngành công nghiệp anime hiện đại bao gồm hơn 430 xưởng sản xuất, với những tên tuổi lớn bao gồm Studio Ghibli, Gainax và Toei Animation.

Manga là gì?

Tay áo (Tiếng Nhật: 漫画) là một thuật ngữ dùng để chỉ những cuốn truyện tranh và / hoặc tiểu thuyết đồ họa có nguồn gốc từ Nhật Bản. Manga rất phổ biến ở Nhật Bản và các nước trên thế giới. Thời hạn tay áo (katakana: マ ン ガ; hiragana: ま ん が) có nghĩa rộng hơn nhiều trong tiếng Nhật, nó dùng để chỉ cả truyện tranh và phim hoạt hình truyện tranh. Mặt khác, bên ngoài Nhật Bản, từ này thường được dùng để chỉ những cuốn truyện tranh hoặc tiểu thuyết đồ họa đến từ Nhật Bản.

Manga có một phong cách rất đặc trưng, ​​gắn liền với phong cách vẽ của Nhật Bản từ những năm 19^{thứ tự}, mặc dù các bậc tiền bối có mặt trong suốt lịch sử nghệ thuật Nhật Bản.

Ở Nhật Bản, manga rất phổ biến ở mọi lứa tuổi. Manga bao gồm nhiều thể loại và chủ đề khác nhau, một số là hành động, phiêu lưu, kinh doanh và thương mại, hài, trinh thám, chính kịch, lịch sử, kinh dị, bí ẩn, lãng mạn, khoa học viễn tưởng và giả tưởng, khiêu dâm ( hentai ), thể thao và trò chơi, và hồi hộp, nhưng cũng có nhiều thể loại và phân nhánh khác. Sự phổ biến của phương tiện đã dẫn đến việc nó được phân phối trên toàn thế giới và được dịch sang rất nhiều ngôn ngữ khác nhau. Kể từ những năm 1950, manga ngày càng trở thành một phần quan trọng của ngành xuất bản Nhật Bản. Sự phổ biến ngày càng tăng của manga bên ngoài Nhật Bản cũng góp phần tăng doanh thu cho các họa sĩ manga.

Một clip từ manga dài tập thám tử Conan

Truyện tranh manga thường được in đen trắng. Lý do chính cho điều này là thời gian - in tài liệu đen trắng nhanh hơn nhiều - nhưng có những lý do khác như chi phí thấp và lý do nghệ thuật khác nhau (vì màu có thể làm giảm tác động của tác phẩm nghệ thuật). Tuy nhiên, vẫn có sẵn các manga đủ màu, một ví dụ là tiêu đề Đầy màu sắc .

Ở Nhật Bản, manga thường được đăng nhiều kỳ trên các tạp chí manga lớn, thường chứa nhiều câu chuyện, mỗi câu chuyện được trình bày trong một tập duy nhất để được tiếp tục trong số tiếp theo, đó là cách hoạt động của việc xuất bản nhiều kỳ (trong lịch sử, xuất bản nhiều kỳ cũng rất phổ biến ở phương Tây). Các chương đã sưu tập thường được tái bản trong cái gọi là tankōbon các tập, thường xuyên (nhưng không riêng) ở dạng sách bìa mềm. Một họa sĩ truyện tranh ( mangaka bằng tiếng Nhật) thường làm việc với một vài trợ lý trong một studio nhỏ và được liên kết với một biên tập viên sáng tạo từ một công ty xuất bản thương mại.

Nếu một bộ truyện tranh đủ nổi tiếng, bộ truyện đó có thể được làm hoạt hình ngay sau hoặc trong quá trình ra mắt, đó là lý do tại sao có rất nhiều bộ truyện tranh anime dựa trên các bộ truyện tranh khác nhau. Đôi khi, manga được dựa trên các bộ phim hoạt hình hoặc người thật trước đó, nhưng quá trình ngược lại diễn ra thường xuyên hơn nhiều.

Truyện tranh chịu ảnh hưởng từ manga, trong số các tác phẩm gốc, tồn tại ở các nơi khác trên thế giới, đặc biệt là ở Algeria (DZ-manga), Trung Quốc, Hồng Kông, Đài Loan (manhua) và Hàn Quốc (manhwa).

Sự khác biệt giữa Anime và Manga là gì

Như bạn có thể tự suy luận, anime là một thuật ngữ chỉ hoạt hình, tức là phim hoạt hình và chương trình truyền hình. Các tác phẩm anime có phong cách cụ thể và bên ngoài Nhật Bản, thường gắn liền với hoạt hình Nhật Bản. Mặt khác, manga là truyện tranh Nhật Bản, được minh họa theo phong cách tương tự, nhưng không phải lúc nào cũng giống như anime. Vì vậy, bạn có nó - sự khác biệt nằm ở thực tế là anime và manga là hai loại hình truyền thông khác nhau đến từ cùng một quốc gia. Anime đề cập đến ngành công nghiệp điện ảnh, trong khi manga là một phần của ngành công nghiệp truyện tranh. Và đó là sự khác biệt chính.

Về mức độ phổ biến, chúng ta có thể nói rằng anime phổ biến hơn bên ngoài Nhật Bản - chúng dễ tiếp cận hơn, người phương Tây thích truyền hình và phim ảnh hơn, v.v. - trong khi manga phổ biến hơn ở Nhật Bản - chủ yếu là do thực tế là chúng được coi là một thú vui của những người Nhật luôn siêng năng, những người thường không có thời gian ngồi trước tivi.

Và đó là nó cho ngày hôm nay. Chúng tôi hy vọng bạn vui vẻ khi đọc nó và chúng tôi đã giúp giải quyết tình huống khó xử này cho bạn. Hẹn gặp lại các bạn lần sau và đừng quên theo dõi chúng tôi!