Bạn nên xem Dragon Ball Z hay Kai?

Có thể sẽ cảm thấy bối rối đối với một người hâm mộ mới bước vào thế giới của Dragon Ball Z. Đây là một trong những câu chuyện hành động và hấp dẫn nhất từng được đưa lên màn ảnh. Cả một thế hệ trẻ em và thanh thiếu niên đã lớn lên cùng với phiên bản Dragon Ball Z cũ trên Toonami của Cartoon Network. Vì vậy, bạn có thể tự hỏi, bạn nên xem Dragon Ball Z hay Kai?

Dragon Ball Z dài hơn, với nhiều khoảnh khắc lấp đầy và nhàm chán hơn, nhưng phần thưởng lại khiến bạn hài lòng hơn. Thêm vào đó là phần nhạc nền xuất sắc và bạn có thể biết lý do tại sao chúng tôi giới thiệu bản nhạc đó trước khi xem Viên ngọc rồng kai .

Chắc chắn, DBZ có những sai sót của nó. Nó bị cản trở bởi chất độn, lồng tiếng không nhất quán, thay đổi kịch bản và độ phân giải thấp hơn một chút. Tuy nhiên, bạn nên xem DBZ trước, trước khi xem phiên bản nguyên bản, hiện đại hơn của nó: Dragon Ball Kai.

Dưới đây là một chút làm rõ để bạn có thể theo dõi phần còn lại của bài viết dễ dàng hơn:

bảy viên ngọc rông - bản phát hành gốc, có sẵn bằng cả tiếng Nhật và tiếng Anh. Tuy nhiên, hầu hết các điểm sẽ được nhắm mục tiêu vào bản lồng tiếng Anh cũ, chưa được chiếu sáng

Viên ngọc rồng kai - bản phát hành hiện đại của DBZ, không có bất kỳ chất độn nào. Nó bao gồm nhạc nền gốc của chương trình và một kịch bản chưa chỉnh sửa.

Bạn nên xem Dragon Ball Z hay Kai

Dưới đây là một số điểm khác biệt chính giữa loạt phim và lý do tại sao tốt nhất là bạn nên xem DBZ trước:

Mặc dù thoạt đầu đây có vẻ là một nhược điểm, nhưng Dragon Ball Z đã là một mớ hỗn độn khi mới phát sóng. Truyền thông Nhật Bản có thể có nhiều quyền tự do hơn khi so sánh với chương trình của Mỹ. Trong chương trình gốc của Nhật Bản, có một lượng máu lành mạnh và hành vi máu me, chửi bới, thậm chí tiêu cực của chính các nhân vật chính.

Sau khi đến tay người Mỹ, chương trình đã được chỉnh sửa rất nhiều để giống với một câu chuyện siêu anh hùng hơn. Tác giả bộ truyện muốn miêu tả Goku là một nhân vật ích kỷ sâu sắc.

Sinh học của anh ta là của một Saiyan. Mỗi tế bào trong cơ thể Saiyan khiến anh ta quan tâm đến 2 điều chính: chiến đấu và thức ăn. Nếu không, họ hoàn toàn coi thường gia đình ruột thịt. Chúng giao phối giống loài bò sát hơn, không quan tâm đến những gì xảy ra với con cái sau khi chúng được sinh ra. Một cách chính xác khác để mô tả Saiyan sẽ là Người Sparta trong không gian.

Chấn thương não của Goku đã xóa bỏ bản chất xấu xa của anh ta và khiến anh ta mất đi tình yêu tàn ác của mình vì sự tàn ác. Tuy nhiên, anh ta chuyển sự cuồng tín đó thành sự tận tâm trong chiến đấu cạnh tranh.

Nhiều meme trên mạng chế nhạo việc Goku thiếu quan tâm đến con cái hoặc kỹ năng nuôi dạy con kém của anh ấy. Đó không phải là một đặc điểm không nhất quán trong tính cách của nhân vật chính, nó đã được lên kế hoạch ngay từ đầu. Tuy nhiên, thực tế này có thể hơi chói tai đối với khán giả phương Tây tuổi teen. Bản phát sóng và lồng tiếng Dragon Ball Z cổ điển đã giảm bớt một số ảnh hưởng đó. Goku thường được gọi là Siêu nhân Nhật Bản là có lý do. Các biên tập viên đã làm cho nó có vẻ như vậy.

Nhạc phim

Âm thanh đóng một vai trò rất quan trọng trong việc lưu trữ bộ nhớ. Ai cũng từng trải qua việc nghe thấy một âm thanh nào đó, chỉ để có một làn sóng ký ức và cảm xúc tràn ngập trong tâm trí họ. Một vài nốt của một giai điệu có thể đưa chúng ta trở lại nhiều năm, đến thời kỳ mà thế giới dường như đơn giản hơn.

Nhạc nền hoạt động tốt nhất khi bạn thậm chí không nhận thấy nó ở đó. Khi xem một chương trình hay, âm nhạc nên hòa quyện với chính hành động, tạo thành một bản giao hưởng của chuyển động và âm thanh.

Đối với những người hâm mộ Bảy viên ngọc rồng phương Tây, những âm thanh đó được thể hiện bằng Nhạc phim Bruce Faulconer . Loạt phim gốc của Nhật Bản có nhiều giai điệu huyền thoại. Tuy nhiên, nó không gây được tiếng vang lớn đối với những người bên ngoài Nhật Bản.

Có thể lập luận rằng điểm Bruce Faulconer thể hiện tốt hơn chương trình và giai điệu của nó. Nó nhanh, to và lớn hơn cuộc sống. Nó sử dụng thông minh âm thanh guitar điện , ghi chú piano và âm thanh tổng hợp.

Điều đó, cùng với việc các nhân vật la hét trong cơn thịnh nộ, xung năng lượng trên màn hình và các hiệu ứng môi trường, tạo nên một bức tranh hiệu quả. Bạn có ấn tượng rằng hai sinh vật giống như Chúa đang chiến đấu, đấu tranh để đánh bại nhau mà không làm tan vỡ hành tinh lưu trữ họ.

Đó là cơn sốt adrenaline tốt nhất mà bạn có thể nhận được khi ngồi trên ghế dài. Không có gì lạ khi các chàng trai tuổi teen yêu thích Dragon Ball Z.

Đối với riêng nhạc nền độc đáo, được tạo riêng, bạn nên xem DBZ trước.

Tuy nhiên, có một số mặt hạn chế. Những điều này không phản ánh bản thân nhạc phim mà là quá trình chỉnh sửa chương trình.

Anime Dragon Ball đã được thực hiện để bao gồm nhiều khoảnh khắc im lặng và tạm dừng kịch tính. Sự căng thẳng kịch tính được tăng cường bằng cách nuốt chửng lo lắng hoặc chỉ nhìn chằm chằm vào hàm ngạc nhiên, chùng xuống.

Phiên bản tiếng Anh của DBZ được chỉnh sửa theo cách lấp đầy tất cả các khoảng lặng, hoàn toàn giết chết không khí căng thẳng. Ngoài ra, có một số cảnh trong đó âm lượng có vẻ hơi tắt và nhạc phát qua lời thoại của nhân vật. Tuy nhiên, bạn nợ chính mình để kiểm tra nó.

Dragon Ball Kai vẫn giữ nguyên bản nhạc nền phát hành tiếng Nhật. Đối với một số người, nó phản ánh tốt nhất giai điệu bộ truyện và thêm cảm giác thần bí hơn cho cuộc phiêu lưu thần thoại này.

Tôi là duy nhất trong số những khán giả phương Tây, vì tôi đã xem loạt phim Dragon Ball gốc trước tiên, sau đó chuyển sang Z. Phần lồng tiếng của đất nước tôi không bao gồm nhạc phim Mỹ. Cuộc tranh cãi về nỗi nhớ trở nên phẳng lặng vì tôi không được giới thiệu về điểm tiếng Anh trước. Tuy nhiên, nó là yêu thích của tôi.

Các hình ảnh động

Không có nhiều điều để nói về hoạt hình. Đối với người xem thông thường, sẽ có rất ít sự khác biệt về độ phân giải hoặc độ rõ nét. Sự khác biệt sẽ chói tai hơn nhiều nếu người ta nên so sánh Kai, với bản phát hành ban đầu. Tuy nhiên, bản gốc từ lâu đã bị loại bỏ, kể cả bản lồng tiếng Anh. Một bộ DVD làm lại Dragon Ball Z được phát hành vào đầu những năm 2000 với chất lượng hình ảnh được cải thiện và hỗ trợ màn hình rộng.

Bản lồng tiếng Anh ban đầu cũng đã thay đổi các hãng phim giữa chừng, với toàn bộ dàn nhân vật có giọng nói khác nhau. Nó gây khó hiểu cho người xem vào thời điểm đó. Phiên bản DBZ được làm lại đã khắc phục điều đó, với việc Funimation diễn viên lồng tiếng cho toàn bộ loạt phim.

Sự kết luận

Ở một mức độ nào đó, cố gắng đánh giá nghệ thuật là một sự theo đuổi không có kết quả. Tất cả phụ thuộc vào chủ quan gắn bó, hoài niệm, và sở thích. Dragon Ball Z dài hơn, với nhiều khoảnh khắc lấp đầy và nhàm chán hơn, nhưng phần thưởng lại khiến bạn hài lòng hơn. Thêm vào đó là phần nhạc phim xuất sắc, và bạn có thể hiểu tại sao nó lại được yêu thích đến vậy.

Bạn có thể kiểm tra tất cả sự khác biệt giữa Dragon Ball Z và Dragon Ball Kai trong bài viết của chúng tôi. Ngoài ra, nếu bạn muốn xem một cái gì đó giống như Dragon Ball Z chúng tôi có danh sách 10 anime hay nhất giống như nó trên liên kết đó.

Tuy nhiên, bạn cũng không nên bỏ qua Kai. Đây là một bản chỉnh sửa ngắn gọn, nguyên bản chắc chắn nên được xem sau Z.