Đánh giá về 'Shaman King': Màu sắc sống động và âm nhạc tuyệt vời

Được chờ đợi từ lâu, được háo hức mong đợi, đây chỉ là một vài cách để xác định Shaman King khởi động lại vào năm 2021. Bộ truyện, ban đầu được xuất bản dưới dạng manga của Hiroyuki Takei, được nhiều trẻ em yêu thích vào đầu những năm 2000. Nó có giai điệu chủ đề khuấy động tâm hồn, hệ thống sức mạnh độc nhất vô nhị và dàn nhân vật đa dạng. Tuy nhiên, bộ phim đầy cảm hứng của nó đã kết thúc rất lâu trước khi anime và manga trở thành trụ cột phổ biến của văn hóa đại chúng hiện nay.

Vì vậy, hãy tưởng tượng sự ngạc nhiên của mọi người khi một đoạn giới thiệu cho phiên bản làm lại gần như không thể của Shaman King xuất hiện vào đầu tháng 6 năm 2020. Phần đầu tiên của Netflix sẽ được xuất bản vào ngày 9 tháng 8 năm 2021, hơn một năm sau thông báo đáng ngạc nhiên. Nhiều câu hỏi đã được đặt ra do sự phổ biến của nó. Cốt truyện có chuyển biến không? Làm thế nào độc đáo là làm lại mới này? Nó có vượt trội so với bản gốc không? Và, quan trọng nhất, nó có đáng để bạn dành thời gian để xem không?

Shaman King là gì?

Để đánh giá đúng mức sự phục sinh này, trước tiên người ta phải nắm được ý tưởng cốt lõi của loạt phim. Phim kể về một đứa trẻ trong hành trình trở thành 'Vua pháp sư', danh hiệu chỉ ban tặng cho những người chiến thắng giải đấu 500 năm mới có một lần. Trên đường, anh gặp những người khác tương tự như anh: những pháp sư đang theo đuổi cùng một mục tiêu. Đây là lúc sự đa dạng phát huy tác dụng. Có các nhân vật từ khắp nơi trên thế giới - từ Trung Quốc đến Đức, Ai Cập đến Anh, và thậm chí cả những bộ lạc bản địa hư cấu - tất cả đều tranh tài trong giải đấu.

Vua pháp sư trong quá khứ và hiện tại

Yếu tố hoài cổ đóng góp vào rất nhiều mặt tích cực của bộ truyện này. Với hướng đi của nó, một trong những đặc điểm dễ nhận biết nhất, âm nhạc, kéo các nốt tương tự từ loạt bài đầu tiên. Yuuki Hayashi, nổi tiếng với tác phẩm My Hero Academia và Haikyuu !, thậm chí còn thêm vào ngọn lửa của mình với khung cảnh âm thanh hoài cổ gợi nhớ đến các tác phẩm trước đó của anh ấy. Ngoài ra, Megumi Hayashibara biểu diễn bài hát mở đầu mới theo cách cô ấy đã làm vào năm 2001, trong khi một số bài hát chủ đề trước đó phát trong các tập cụ thể.

Ngoài ra, cả phiên bản tiếng Nhật và bản lồng tiếng Anh đều nỗ lực phối hợp để hồi sinh dàn diễn viên gốc. Mặc dù vậy, những thay đổi cụ thể về người biểu diễn giọng nói và hướng thoại là không thể tránh khỏi. Nhìn chung, rõ ràng là mọi người đang làm việc chăm chỉ để mang đến cho bộ phim mới này sự rung cảm giống như bộ phim trước. Về phía Nhật Bản, điều này chủ yếu mang lại hiệu quả, đặc biệt là khi Romi Park và Hayashibara lần lượt vào vai Ren Tao và Anna Kyouyama. Ngay cả Youko Hikasa, người thay thế Yuuko Satou trong vai trò lồng tiếng của Yoh Asakura, cũng cố gắng hết sức để duy trì vẻ uể oải và thoải mái của nhân vật.

Thật không may, điều tương tự không thể xảy ra đối với những người tương đương tiếng Anh của họ, những người đã giao hàng vụng về từ Tara Sands trong vai Anna và lựa chọn nhịp điệu kỳ lạ cho các nhân vật như Ryunosuke Umemiya. Một số lựa chọn tốt hơn cho bản lồng tiếng Anh của bản chuyển thể này là thay đổi giọng hát cho Yoh và Ren.

Nhịp tim đầy cảm xúc của câu chuyện được giữ nguyên vẹn nhờ âm nhạc và màn trình diễn của các diễn viên lồng tiếng Nhật Bản. Một điều mà bộ truyện này vượt trội là tạo ra tâm trạng thích hợp. Shaman King trình bày khái niệm về thiên nhiên và tâm linh thông qua hình ảnh và âm nhạc sang trọng và tinh tế hơn một chút so với manga và bản dịch trước của nó, nhờ màu sắc tươi sáng và nhạc cụ nhẹ nhàng. Phong cách đồ họa mới, cùng với nhạc nền của Hayashi, tạo nên giai điệu cho từng cảnh một cách hiệu quả.

Bản thân bộ phim hài đã có tuổi đời nhiều thập kỷ, chứa đầy những câu chuyện sáo rỗng từ cuối những năm 1990 và đầu những năm 2000. May mắn thay cho loạt phim này, nhiều người trong số họ vẫn hiệu quả như mọi khi trong việc khơi gợi tiếng cười của khán giả, và việc hồi tưởng lại một số câu chuyện cười này thật là sảng khoái. Nó giúp ích rất nhiều khi những người biểu diễn lồng tiếng ở cả hai đầu của bản dịch tiếng Nhật và tiếng Anh cung cấp lời thoại của họ với sự đảm bảo giống như họ đã làm nhiều năm trước, với phần đầu hiệu quả hơn phần sau. Một số câu chuyện cười cũ khác đôi khi có thể ngô nghê và đáng lo ngại, nhưng chúng rất ít và xa.

Nhịp độ của Shaman King rất nhanh; một lựa chọn sản xuất đặc biệt đáng chú ý là một số tập đã bỏ qua đoạn tín dụng kết thúc để có thêm không gian cốt truyện. Tôi nghe nói rằng anime năm 2001 có thêm một số phần đệm do là sản phẩm của thời kỳ đó. Tuy nhiên, khi trái ngược với phiên bản Thợ săn Thợ săn năm 2011, phiên bản tương tự tìm cách lao qua các vòng cung trước đó được bao phủ trong hóa thân năm 1999, Shaman King rơi vào hỗn loạn do thiếu các chuyển tiếp.

Vì tốc độ nhanh, hầu hết các cuộc thảo luận cảm thấy giống như một bãi chứa thông tin; mỗi dòng ký tự là giải thích sau giải trình. Có những lúc nhịp độ chậm lại đến một thứ dễ quản lý hơn. Điều này giúp người xem nhanh chóng điều chỉnh tốc độ của cốt truyện trong thời đại xem say sưa đương đại. Tuy nhiên, điều này có một nhược điểm là tốc độ nhanh có thể khiến người xem nhanh chóng chán nản.

Một vấn đề lớn khác với loạt phim này là chất lượng nghệ thuật và hoạt hình thấp. Shaman King chứa đầy những khung hình tĩnh và những con người có hình dáng kỳ lạ, được thể hiện qua các đường nét trên khuôn mặt sắc nét và mái đầu bồng bềnh trong các phân đoạn hành động. Ngoài ra còn có rất nhiều cảnh quay tĩnh đã được lặp lại. Mặc dù điều này không có gì lạ trong phim hoạt hình, nhưng nó đáng chú ý hơn vì nó xảy ra nhiều lần trong một tập phim, chỉ cách nhau vài phút. Ngay cả theo tiêu chuẩn anime, khi những vấn đề như vậy là không thể tránh khỏi do hạn chế về tài chính, thì việc phân phối tác phẩm nghệ thuật tương đối kém.

Có rất nhiều điều để thích về bộ phim này, với tình yêu hài hước của nó, v. Cả hai nghệ sĩ lồng tiếng Nhật và Anh đều hoàn thành xuất sắc việc xem xét lại vai diễn của họ và tạo cho các nhân vật sự thay đổi mới mẻ khi cần thiết. Hơn nữa, tiền đề là một khái niệm hấp dẫn tự nó. Tuy nhiên, tất cả những điều này hoàn toàn bị lu mờ bởi các quyết định sản xuất kém. Cho dù nó có đáng xem hay không, tất cả những gì tôi có thể nói là bạn sẽ có nhiều thời gian hơn chỉ đơn giản là đọc manga.

Shaman King hiện có sẵn để xem trên Netflix.

ĐIỂM: 6/10