Qua Hrvoje Milakovic /Ngày 9 tháng 9 năm 2021Ngày 8 tháng 9 năm 2021 Không giống như hầu hết các bạn cùng lớp, Jamie New, 16 tuổi, biết chính xác những gì mình muốn trở thành khi lớn lên: một nữ hoàng kéo. Và, không giống như phần lớn những người đóng giả phụ nữ xinh đẹp muốn đóng giả trên màn ảnh trước anh ta, anh ta phải đối mặt với một số rào cản đáng kể. Jamie có một người mẹ yêu thương, một người bạn thân ủng hộ và một ngôi trường đầy những đứa trẻ khép kín không mất nhiều thời gian để cảm hóa cô ấy, khiến cho phiên bản màn hình lớn lấp lánh của bộ điều chỉnh West End được yêu thích năm 2017 này trở nên vui vẻ bất ngờ công việc. Everybody’s Talking About Jamie dành cho những thanh thiếu niên đồng tính mà High School Musical là đối với những người bạn cùng lứa tuổi khép kín hơn của họ: một cuộc biểu tình vui vẻ, trẻ trung dành cho những người xem thanh niên tự giác.
Trước đại dịch (và đáng kể hơn là trước khi có sự hợp nhất của Disney), Fox đã chọn vở nhạc kịch dễ chịu để phát hành trên màn ảnh rộng. Nó sẽ tiếp nối bước chân của studio’s Love, Simon. Một câu chuyện thứ hai về tình dục đồng giới không hổ thẹn, một câu chuyện mới mẻ và không mang tính phán xét cho lứa tuổi thanh thiếu niên ngày nay. Sau đó COVID xảy ra và Disney đã lùi bước. Nhưng bây giờ Jamie sẽ có màn ra mắt Amazon Prime thay vào đó, sau buổi ra mắt thế giới ngoài trời thú vị tại Outfest, nơi có một cánh đồng toàn những người lớn đồng tính (và thân thiện với đồng tính nam) gắn bó với một bộ phim không thể và không tồn tại khi họ cần nó nhất.
Câu chuyện cổ tích về tầng lớp lao động này, lấy bối cảnh ở Sheffield, Anh, kết hợp cuộc chiến khó khăn theo phong cách Billy Elliot với năng lượng và màu sắc sống động của các phim hoạt hình vui nhộn giữa những năm 90 như Muriel’s Wedding và Ma vie en rose. Hãy tưởng tượng một cầu thủ trẻ ở thị trấn khai thác hát nhép trong đôi giày cao gót sáu inch nếu bạn nghĩ trở thành một vũ công ba lê là một việc khó. Nó bề ngoài, đơn giản và mọi thứ diễn ra hơi quá gọn gàng, nhưng sự tồn tại tuyệt đối của bộ phim là lý do để bạn vui. Và, hãy hiểu điều này, tất cả đều dựa trên một câu chuyện có thật, như được kể trong bộ phim tài liệu truyền hình dài một giờ của Jenny Popplewell, Jamie: Drag Queen năm 16 tuổi. Vì vậy, nếu mọi thứ giống như một câu chuyện cổ tích đầy mơ mộng, hãy xem xét lại.
Nhìn bề ngoài, Everybody’s Talking About Jamie nghe rất giống buổi Prom năm ngoái vì các nhân vật chính trong cả hai vở nhạc kịch đang cố gắng thuyết phục một trường học bảo thủ cho phép học sinh đồng tính tham gia buổi dạ hội dành cho người LGBT. Trong phim của Ryan Murphy, một người đồng tính nữ mong muốn được khiêu vũ với cô bạn gái giấu mặt của mình theo cách giống như các cặp đôi thẳng thắn có thể làm, nhưng Jamie lại mơ về việc mặc một chiếc váy. Nhưng đó là về nơi các điểm tương đồng kết thúc. Hai phiên bản giai đoạn của ý tưởng được ấp ủ đồng thời và không thể thực sự bị buộc tội là ăn cắp của người kia.
Với sự nhấn mạnh gần đây về danh tính người chuyển giới, những người biểu diễn chèo kéo chuyển giới (rất quan trọng đối với văn hóa đồng tính nam) đã chiếm một chỗ đứng sau các bộ phim kể từ khi các thành phần nhập vai và ăn mặc làm phức tạp nghị luận chính trị. Để cải trang thành phụ nữ trong môi trường ngày nay, bạn phải là một người đàn ông hùng mạnh. Nhưng, như RuPaul’s Drag Race đã cho thấy, những nữ hoàng kéo hung dữ không được sinh ra hoàn toàn phát triển. Họ phải bắt đầu từ đâu đó, biến đây thành một câu chuyện khởi nguồn khá bất thường: màn ra mắt hoành tráng của công chúa kéo, với Richard E. Grant cung cấp sự ủng hộ đáng nhớ với tư cách là gia sư của cậu bé, biểu tượng kéo địa phương Loco Chanelle.
Everybody’s Talking About Jamie do Jonathan Butterell làm đạo diễn. Anh ấy đã dàn dựng vở kịch ở Sheffield cùng với nhà soạn nhạc Dan Gillespie Sells (giọng ca chính của Feeling) và người viết sách và lời bài hát Tom MacRae. Tuy nhiên, phiên bản tính năng đã gọi thêm các nhân vật chính mới. Vì vậy, đây cũng là lần ra mắt chính của nam diễn viên Max Harwood. Harwood, một thanh niên cao, mảnh khảnh với những đường nét sắc sảo và cái nhìn chằm chằm mãnh liệt đã phá vỡ bức tường thứ tư ngay từ cảnh đầu tiên, nhìn thẳng vào khán giả và lôi cuốn họ ngay từ đầu, có sự tự tin để đóng một trong những vai không nao núng nhất nhân vật đồng tính xuất hiện trong một bộ phim.
Tất cả mọi người ở trường của Jamie đều phải mặc đồng phục màu xanh lam nhạt nhẽo, điều này chắc chắn thúc đẩy nhân vật muốn bùng nổ trong đôi giày đỏ lấp lánh mà anh ta nhận được như một món quà ngọt ngào 16 tuổi từ mẹ anh ta, Margaret (Sarah Lancashire). Jamie nhét đôi giày vào trong chiếc túi có họa tiết hình bướm của mình - một nét tinh tế cá nhân sáng sủa chứng tỏ anh ấy không cố gắng hòa nhập - và tặng chúng cho người bạn thân Hồi giáo của mình, Pritti Pasha (Lauren Patel), người cũng bị ruồng bỏ trong gia đình nghiêm khắc. xã hội. Pritti lần đầu cảm thấy bối rối nhưng nhanh chóng chấp nhận miêu tả của Jamie về bản thân là một cậu bé thỉnh thoảng muốn trở thành phụ nữ, đưa anh đến House of Loco, một cửa hàng cung cấp đồ kéo do Grant’s Hugo Battersby điều hành.
Các bài hát hầu như đều là những con số phản cảm, nhìn vào tôi nhằm vào Jamie và vòng trong của anh ấy. Đạo diễn Butterell (từ nền tảng vũ đạo) trình bày với sự phối hợp giữa các màn nhảy và quay theo phong cách Kenny Ortega. Đồng thời, Jamie - hay người gây chú ý thay đổi cái tôi Mimi Me - đứng ở giữa, hai tay dang rộng. Nhưng một yếu tố mới tạo nên sự khác biệt: một bài hát gốc có tên This Was Me, một bài hát tuyệt vời theo phong cách thập niên 80 (do Grant và Frankie Goes hát cho giọng ca chính Holly Johnson của Hollywood) mang đến lịch sử LGBT rất cần thiết cho những người nghe nhỏ tuổi.
Bài hát, nghe giống như bản demo của Boy George đã mất tích từ lâu, phát qua một đoạn phim video gia đình kịch tính kéo dài từ năm 1987 đến năm 1992 và bao gồm những ảnh hưởng của bệnh AIDS, từ các cuộc tuần hành vì quyền của người đồng tính và công nương Diana đến thăm bệnh viện sau cái chết của Freddie Mercury (cũng như đối tác khi đó của Hugo). Mọi người đều nói về Jamie có thể sử dụng nhiều khoảnh khắc như thế này hơn khi mọi người không chỉ nói về Jamie mà đặt cuộc chiến trẻ thơ của anh ấy trong một bối cảnh rộng lớn hơn bởi vì những người đồng tính ngày nay không phải lúc nào cũng nhận ra cuộc đấu tranh mở đường.
Thực tế là thách thức lớn nhất của Jamie là nội bộ là một chỉ số xác định về sự phát triển. Đúng là không phải mọi thứ đều dễ dàng đối với đứa trẻ này. Tuy nhiên, Margaret vẫn khuyến khích đến mức nó cân bằng được người cha kỳ thị đồng tính của mình (Ralph Ineson), kẻ bắt nạt học đường Dean Paxton (Samuel Bottomley), và thậm chí cả cố vấn chăm sóc bánh quy khó tính của trường, Cô Hedge (Sharon Horgan), người có vẻ không đặc biệt cam kết thực thi các quy tắc. Tất nhiên, một người đàn ông mặc váy đến dạ hội là một sự phá cách. Tuy nhiên, với sự đối xử chính thức của Carrie tại trường học của cô ấy, câu ngạn ngữ cũ của Virginia Slims được áp dụng: Bạn đã đi được một chặng đường dài, em yêu!